| Seni görmek, sesini duymak veya kokunu almak istemiyorum. Git. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أراك أو سماعك ولا أريد أن أشم رائحتك ، فلتغادر |
| Burada olduğunu bilmeliydim. Kapıdan girdiğinde kokunu alabiliyorum. | Open Subtitles | يمكننى أن أشم رائحتك عندما تدخل من الباب |
| O kadar yakınındaydım ki kokunu bile alabiliyordum. | Open Subtitles | انا قريب منك للغاية يمكننى أن أشم رائحتك |
| Seni bir koklayayım yeter. | Open Subtitles | أريد أن أشم رائحتك |
| Seni bir koklayayım yeter. | Open Subtitles | أريد أن أشم رائحتك |
| #Giysilerimde kokunu alacağım# | Open Subtitles | أستطيع أن أشم رائحتك التي لا تزال في ملابسي |
| Uzağa, daha uzağa. Hala kokunu alabiliyorum. | Open Subtitles | المزيد من فضلك, هيا لا أزال أشم رائحتك, أغرب من هنا |
| Uzağa, daha uzağa. Hala kokunu alabiliyorum. | Open Subtitles | المزيد من فضلك, هيا لا أزال أشم رائحتك, أغرب من هنا |
| kokunu alıyorum. | Open Subtitles | يمكنني أن أشم رائحتك هل رفعت صوت المباراة ؟ |
| Şunu sür hadi üstüne, ben bile buradan kokunu alabiliyorum. | Open Subtitles | ضع مستحضر تبرّجك، أشم رائحتك البشريّة من هنا. |
| Hadi ama Simon, kokunu buradan alabiliyoruz. | Open Subtitles | هيا, سايمون أستطيع أن أشم رائحتك من هنا - دوتش؟ |
| kokunu alabiliyorum. Hepinizin kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن أشم رائحتك بل رائحتكم جميعاً |
| # Hangi yoldan gidersem gideyim, her yolda alıyorum senin kokunu # | Open Subtitles | ? أشم رائحتك ولو مررت بأي شارع ? |
| kokunu bile alabiliyorum. | Open Subtitles | يمكن حتى أن أشم رائحتك |
| Cesedin her tarafında senin kokunu aldım. | Open Subtitles | استطعت ان أشم رائحتك حوله |
| - Buradan kokunu alabiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني أن أشم رائحتك من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 