2013'ü kastediyorsanız evet, ama 2014'ü diyorsanız evde yeğenlerimin anne-babasını öldürmesine tanık oluyordum. | Open Subtitles | إن كنت تعني 2013 فنعم ، أما إن كنت تعني 2014 فعندها كنت بالمنزل أشهد على قتل إبن وإبنة أخي لوالديهما |
Evde yeğenlerimin anne-babasını öldürmesine tanık oluyordum. | Open Subtitles | كنت بالمنزل أشهد على إبن وإبنة أخي يقتلان والديهما |
İlk suç davasına bakmıştım ve onun tamamen ıslah olduğuna Şahitlik edebilirim. | Open Subtitles | فقد كنت مشاركاً في قضيتها الجنائية وأستطيع أن أشهد على حقيقة أنه قد أُعيد تأهيلها بشكل تام |
Fakat benim görevim Şahitlik etmek ve bu düğüm noktası, işin özü, bizim gibi bunu yapan gazeteciler için. | TED | ولكن دوري وواجبي أن أشهد على ما يحدث وأذيعه .. وهذا هو صلب الموضوع وخلاصته .. بالنسبة لنا نحن المراسلين الذين نقوم بهذا العمل. |
Beni bulma. Şahitlik yapmayacağım. | Open Subtitles | لا تبحثي عني لن أشهد على أي شيء |
Beni bulma. Şahitlik yapmayacağım. | Open Subtitles | لا تبحثي عني لن أشهد على أي شيء |
Detektif kısmına Şahitlik edebilirim. Posta kutundan anladı. | Open Subtitles | أستطيع أن أشهد على جزء كلب الصيد |
Şahitlik edeceğim. | Open Subtitles | قامت بخيانتكم، أشهد على ذلك |
- Buna Şahitlik ederim. | Open Subtitles | -أنا أشهد على ذلك . |