| Dört buçuk ay önce bu masada yeni bir ulusal hükümet kurmak için toplanmıştık. | Open Subtitles | جميعنا جلسنا حول هذه الطاولة هنا قبل 4 أشهر و نصف مضت لتشكيل حكومة وطنية جديدة |
| Sekiz buçuk ay oldu aslında. | Open Subtitles | في الحقيقة, كان هذا منذ 8 أشهر و نصف |
| Buraya 5 buçuk ay önce taşındım. | Open Subtitles | انتقلت إلى هنا منذ 5 أشهر و نصف |
| Sekiz buçuk ay. Gerçekten mi? | Open Subtitles | ثمان أشهر و نصف, حقاً؟ |
| 7 buçuk ay. | Open Subtitles | سبعة أشهر و نصف |
| Üç buçuk ay oldu | Open Subtitles | .. لقد مر ثلاثة أشهر و نصف |
| Michael az önce sekiz buçuk ay önce ilişkiye girdiği kadının sekiz buçuk aylık hamile olduğunu öğrenmişti. | Open Subtitles | عرف (مايكل) لتوه... المرأة التي كان حميماً معها منذ 8 أشهر و نصف كانت حامل منذ 8 أشهر و نصف |
| Sekiz buçuk ay, ha? Vay be. | Open Subtitles | ْ8 أشهر و نصف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 