"أشياء اخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• başka şeyler
• diğer şeyleri

Oradaki işiniz bitince tamir ettirmem gereken başka şeyler de var.
عندما تنتهي من ذلك هناك أشياء اخرى يتوجب إصلاحها

İşedim ben de işedim ama başka şeyler de işedi.
أنا تبولت، حسناً تبوّلت على نفسي. لكن أشياء اخرى تبوّلت علي أيضاً.

Vahşiler ya da kan emiciler gibi düzgün değil ama başka şeyler.
ليس مناسباً للوحوش أو الآكلون لكن أشياء اخرى

Bu doğru değil. başka şeyler de var.
هذا غير صحيح، لديّ أشياء اخرى هُنا

Yeni yılda sadece yapmayı hayal ettiğimiz şeyleri yapmaya ve diğer şeyleri bir daha yapmamaya karar veririz.
في السنة الجديدة نعتزم أن نفعل أشياء حلمنا دوما بفعلها وعدم فعل أشياء اخرى مجددا.

Yani bu sahip olmadığım başka şeyler de var demektir.
هذا يعني أن هناك أشياء اخرى لا أملكها

başka şeyler istedim.
أردت أشياء اخرى

Düşünmem gereken başka şeyler var.
لدى أشياء اخرى تشغل تفكيرى

başka şeyler de var.
وهناك أشياء اخرى أيضاً

- Bilmiyorum, başka şeyler işte!
-لا اعرف ، أشياء اخرى

- başka şeyler yapabiliyorlardı tabii.
-لكن بإمكانهم فعل أشياء اخرى .

Aklımda başka şeyler vardı, Spencer.
لدي أشياء اخرى افكر فيها، يا (سبنسر)

Ve sonra söylediğin diğer şeyleri hatırlamaya başladım.
ثم بعد ذلك بدأت اتذكر أشياء اخرى قلتها انت,

Kısa bir süre diğer şeyleri de yaptı.
وتركته يفعل وفعل أشياء اخرى أثناء ذلك

Ve sonra söylediğin diğer şeyleri hatırlamaya başladım.
ثم بعد ذلك بدأت اتذكر أشياء اخرى قلتها انت, و...