"أشياء جنونية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çılgınca şeyler
• delice şeyler
• saçma sapan şeyler
• çılgın şeyler

İnsanlar çılgınca şeyler yapar...
لماذا فعلت لم يكن عليك أن الناس يفعلون دائماً أشياء جنونية

Çok korkunç şeyler söylüyordu. çılgınca şeyler.
كان يقول الأشياء الأكثر ترويعاً، أشياء جنونية

Her şey çok yeni ve öyle bir alışma dönemi geçiriyorsun ki insanların çılgınca şeyler yapması herhalde o kadar da olağandışı bir şey değil.
إنه كل جديد و انت تتأقلم كثيراً. لذلك إنه ليس غير اعتيادي أن يقوم الناس بعمل أشياء جنونية حقاً, تعلم؟

Anlıyorum. Umutsuzken delice şeyler yapabiliyoruz.
أتفهم ذلك ، كلنا نفعل أشياء جنونية عندما نكون يائسين

Karım saçma sapan şeyler söylemeye başladı.
استمرت زوجتي بقول أشياء جنونية

Erkeklere çılgın şeyler yaptırır. Evlenmek gibi.
تجعل الرجال يفعلوا أشياء جنونية , تجعلهم يتزوجوا

Bak, bir zamanlar ben de 15 yaşındaydım ve çılgınca şeyler yaptım kongrenin önünde beysbol oyuncusu gibi yalan söyledim.
ما أفعله فى كل ثانية من نهارى وليلى منذ أن فقدت ثقتك بى انظرى, لقد كنت فى سن 15 أيضا وفعلت أشياء جنونية

En kısa zamanda iyileşip, ...hayatıma ve çılgınca şeyler yapmaya devam edeceğim.
سأكون-سأكون في طريقي للشفاء، وسأخرج مرة أخرى لأفعل أشياء جنونية واستمتع بالحياة.

Bu yıl çılgınca şeyler olacak, daha önce yapmadığımız şeyler.
لدينا هذا العام أشياء جنونية قادمة، أشياء لم نقم بها من قبل.

Ve kafanda onların buluşmasıyla iligili çılgınca şeyler hayal etmeyi kes.
وكفي عن تخيل أشياء جنونية في رأسك حول لقائهما

Hepimizin bu hayatta çılgınca şeyler yapmak için kendine has sebepleri var.
جميعنا لديه أسبابه لفعل أشياء جنونية في الحياة

Ama aşk insana çılgınca şeyler yaptırabilir.
لكن الحب يمكنه أن يفعل أشياء جنونية

İnsanlar sinirlendiklerinde çılgınca şeyler yaparlar.
الناس تفعل أشياء جنونية حين يغضبون

Yani biz de iyi bir seks için çılgınca şeyler yaptık.
كلنا فعلنا أشياء جنونية لأجل جنس رائع

İyi bir seks için çılgınca şeyler yapmayı özlüyorum.
أشتاق لفعل أشياء جنونية لأجل جنس رائع

(Gülüşmeler) (Alkış) İstenmeyen iletileri yanıtlayınca çılgınca şeyler oluyor.
(ضحك) (تصفيق) تحدث أشياء جنونية حين تبدأ في الرد على الرسائل غير المرغوب فيها.

Günlüğünde yazdıkları delice şeyler kurucu ailelerden sakladığı şeyler.
ثمّة أشياء جنونية كتبها بيومياته، و أبقاها سرّاً عن العائلات المؤسسة.

Aşk için delice şeyler yapan erkekler gördüm.
لا أعرف سبق وأن رأيت من يفعل أشياء جنونية لأجل الحب

Gerçekten çok saçma sapan şeyler.
أشياء جنونية..

Daha çılgın şeyler olabilir.
لقد حدثت أشياء جنونية