عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصابعهن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
parmaklarını
| Kitabın aslında kız kardeşlerin camdan ayakkabıya uymak için bıçakla ayak parmaklarını kestiklerini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كُنت تعلمين، في الكتاب الأصلي، الأختين يقطعن أصابعهن بالسكين كي تتسع أقدامهما في الحذاء الزجاجي؟ |
| "ve küçük kızların parmaklarını emer." | Open Subtitles | للفتيات الصغار اللائي يمصصن أصابعهن" |
| .. ve hepsinin parmaklarını kesiverir." | Open Subtitles | و يقطع أصابعهن من جذورها" |