| Benim için bir şey yapmanı istiyorum. Ayak parmaklarını kımıldatmalısın. | Open Subtitles | أريدك أن تسديني معروفاً أريدك أن تلوي أصابع قدمك |
| Oldu, Ayak parmaklarını burnuma soksaydın bari! | Open Subtitles | أنت من الافضل لك أن تلصق أصابع قدمك في خياشيمي |
| Ayak parmaklarını göstersene. | Open Subtitles | دعيني أرى أصابع قدمك |
| Parmaklarınızı ileri doğru ittirir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تحرك أصابع قدمك إلى الامام , من فضلك ؟ |
| Ya da ayakkabıularınızı masanın altına çıkarıp koymayı hissetmek... ayak Parmaklarınızı kıvırıp bükmek, yalınayak, aynen böyle... | Open Subtitles | أو أن تعرف ماهو شعورك عند خلعك للحذاء تحت الطاولة وتلوي أصابع قدمك وأنت حافي القدمين هكذا... |
| Seni öldürür. Kafandan Ayak parmaklarına kadar derini yüzer. | Open Subtitles | ستقتلك، ستقوم بسلخك من رأسك إلى أصابع قدمك |
| Daha derin, parmakların yerine topuklarında hisset. | Open Subtitles | بثبات أكثر حركي قدمك حركي أقدامك بدلا من أصابع قدمك. |
| Ve Ayak parmaklarını oynat. | Open Subtitles | إلوي أصابع قدمك |
| Haydi, Ayak parmaklarını oynat. | Open Subtitles | هيا، إلوي أصابع قدمك |
| Ayak parmaklarını göster! | Open Subtitles | أشر الى أصابع قدمك |
| Sen de Ayak parmaklarını. | Open Subtitles | لقد فقدت أصابع قدمك |
| Ayak parmaklarını birleştir. Kim olduğunu unutma sakın atılma. | Open Subtitles | أدر أصابع قدمك تذكر من أنت |
| Ayak parmaklarını oynatmalısın. | Open Subtitles | كاحلي إلوي أصابع قدمك |
| - Ayak parmaklarını oynat. - Peki. | Open Subtitles | حركى أصابع قدمك حسناً |
| Ayak Parmaklarınızı oynatmayı dener misiniz Bay Maynard? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تحاول تحريك أصابع قدمك يا سيد (ماينارد)؟ |
| Parmaklarınızı oynatmayı deneyin. | Open Subtitles | حاول تحريك أصابع قدمك |
| Tepenin üstünden Ayak parmaklarına Bebeğim benim | Open Subtitles | من رأسك إلى أصابع قدمك يا طفلى |
| Sanskritçe "parmakların parfüm gibi." demek. | Open Subtitles | المقابل السنسكريتي لـ"أصابع قدمك مثل العطر". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 