عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصابني أي مكروه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bana bir şey olursa
| bana bir şey olursa onlara ne olacağını tahmin ediyorsundur. | Open Subtitles | ...إذا أصابني أي مكروه تعلمون ما الذي سيحدث لهم |
| Bu mesajı, bana bir şey olursa diye bırakıyorum. | Open Subtitles | أترك هذه الرسالة في حال أصابني أي مكروه |
| Eğer bana bir şey olursa... | Open Subtitles | إذا أصابني أي مكروه... .. |
| Eğer bana bir şey olursa Berger'i durdur. | Open Subtitles | إن أصابني أي مكروه... -ريتشارد) )... -كلا, إستمع إلي, أوقف (برغر ) |