عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصبحنا أرضاً واحدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tek bir kara parçası
| Zayıf. Aynen İrlanda'lıların istediği gibi. Ama eğer tek bir kara parçası olsaydık... birleşmiş... | Open Subtitles | ضعفاء , بالضبط كما يريدنا الأيرلنديون ولكن إن أصبحنا أرضاً واحدة , متّحدين |
| Ama eğer tek bir kara parçası olsaydık... birleşmiş... | Open Subtitles | ولكن إن أصبحنا أرضاً واحدة , متّحدين |