| Hacmi küçüldükçe küçüldü ve Foreman birdenbire devasa bir görünüşe bürünmüştü. | Open Subtitles | فجأة يصبح حجم الأقزام. أنها تقلل فقط من حيث الحجم ، وفورمان أصبح فجأة هذا الرقم الكبير. |
| Koridorun bu tarafı birdenbire diğer tarafından çok daha soğuk hale geldi. | Open Subtitles | ويعني أن هذا الجانب من الممر أصبح فجأة أكثر برودة من ذلك الجانب |
| Ölüm birdenbire gözüme daha yakın görünmeye başlıyor. | Open Subtitles | ولأن الموت أصبح فجأة شيء أدركه... وله صفات قابلة للتعريف |
| Güvenin bana, yüzlerce müşteriye Plainco fonlarının niçin birdenbire yarı değerine düştüğünü açıklamaya çalışıyordum. | Open Subtitles | ثق بي، حاول إجراء مكالمات إلى زبائنك عددهم المئات "لتوضح لهم أن صندوق "بلاينكو أصبح فجأة يساوي نصف قيمته |
| Lily, birdenbire hevesli bir geline dönüşeceğimi bekliyorsan vazgeç. | Open Subtitles | ليلي) إن كنت تنتظريــن أن أصبح فجأة) عــروس الزفــاف ، فعليك الإستسلام و حسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 