"أصبح مثلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Senin gibi olmak
• senin gibi olabilmek
• senin gibi olabilirim
• senin gibi olmayacağım

Senin gibi olmak istiyorum. Gördüğünü görmek. Sevdiğini sevmek.
أريد أن أصبح مثلك أرى ما تراه وأحب ما تحب

Senin gibi olmak istiyorum, baba. Büyük bir savaşçı olmak istiyorum.
أريد أن أصبح مثلك, أريد أن أكون مقاتلاً عظيماً

Senin gibi olmak istiyorum sadece çocuklarım için yemek yapıp dolaba koyduğuma emin olmak istiyorum.
أريد أن أصبح مثلك تماما ما عدا أني ربما سأتأكد أن هناك طعام في الثلاجة لغذاء أولادي

Daha çok senin gibi olabilmek isterdim.
كم تمنيت لو أني أصبح مثلك

Nasıl senin gibi olabilirim?
كيف أصبح مثلك ؟

Asla senin gibi olmayacağım. Sürekli değişiyorum.
لن أصبح مثلك بدًا، إنني أتغير طوال الوقت

Asla senin gibi olmayacağım.
أنا لن أصبح مثلك أبدًا

Çocukluğumdan beri Senin gibi olmak istedim, Mart.
منذ أن كنت طفلاً "كنت أود أن أصبح مثلك يا "مـارت

Senin gibi olmak istiyorum.
أريد أن أصبح مثلك أعرف كيف أسحب المسدس

İsmim Jason Stillwell, Los Angeles'tan yeni taşındım, ...ben de dövüş sanatçısıyım ve bir gün Senin gibi olmak istiyorum.
أسمي "جايسون ستيل ويل" أتيت هنا "للتو من "لوس أنجلوس أنا أتدرب على الفنون القتالية وأريد أن أصبح مثلك يوماً ما

Senin gibi olmak istiyorum yapamıyorum.
... لقد حاولت أن أصبح مثلك ولكن لا يمكنني القيام بذلك أنا بحاجة للمساعدة

Çünkü büyüdüğümde Senin gibi olmak istiyorum, baba.
لأني أريد أن أصبح مثلك عندما أكبر، بابا