| Sadece işleri düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد ان أصحح الأمور فحسب |
| Sadece işleri düzeltmek istedim. | Open Subtitles | -أريد أن أصحح الأمور فحسب |
| Her şeyi düzeltmek için çok çalıştım; sadece işleri yoluna koymak için. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أصلح كل شيء أصحح الأمور و كل مرة أخربها |
| Ama dışarıda, işleri yoluna koyma şansım var. | Open Subtitles | في الخارج , ستتسنى لي الفرصة أن أصحح الأمور لا تنظري إلي بنظرة |
| Tamam mı? İşleri yoluna koyacağım. Geçen sefer kötü bir el çektik o kadar. | Open Subtitles | حسنا، سوف أصحح الأمور لقد كان حظا عاثرا |
| Ve söz veriyorum, Teyzen Kami ile işleri yoluna koyacağım. | Open Subtitles | وأعدك, سوف أصحح الأمور مع خالتك كامي |
| Özellikle de ben, elimde kalan son gururumu da çiğneyip işleri yoluna koymaya çalışırken. | Open Subtitles | خاصة عندما أكون موجودًا وأبتلع كل كبرياء كان لدي كي أصحح الأمور ... |
| İşleri yoluna sokabilmek için bulduğum tek yöntem bu oldu. | Open Subtitles | هذا هو الشيء الوحيد كي أصحح الأمور |
| Flint benden çaldı ve ben de işleri yoluna koyacağım. | Open Subtitles | -فلينت) سرق مني وأنا أصحح الأمور) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 