| Biz sadece arkadaşız. Yanlış anlama, | Open Subtitles | إننا أصدقاءٌ فحسب , لاتفهمني بالطريقة الخطأ, أعني , بأنه |
| Uzun hikaye ama şu an atlattık ve arkadaşız. | Open Subtitles | إنها قصةٌ يطولُ شرحُها، لكننا أصدقاءٌ الآن ولقد تجاوزنا هذا الأمر. |
| Birlikte değiliz. Biz sadece arkadaşız. | Open Subtitles | {\FF00FF\3c990066}أننا لسنا سويةً أننا مجردُ أصدقاءٌ |
| Evet. Kovulmak dünyanın sonu değil. Hâlâ arkadaşlarım ve başımı sokacak bir evim var. | Open Subtitles | أجل، فقدان وظيفتي ليس نهاية العالم، فلازال لديّ أصدقاءٌ ومأوى. |
| Politikacı arkadaşlarım var, yüksek yerdeler. | Open Subtitles | لديَّ أصدقاءٌ في السياسة أصدقاء ذو مقامٍ رفيع |
| Ve birkaç gündür Brick'in de arkadaşları uğradı ama illa Gerald ile zaman geçirmek istiyor çünkü gerçekten birbirini anlıyorlar. | Open Subtitles | و "بريك" استقبل أصدقاءٌ أخرون , في الأيام القليلة الماضية "لكنه يريد "جيرالد |
| Harika arkadaşları ve harika bir evi var. | Open Subtitles | لديها أصدقاءٌ رائعون، ومنزل جميل |
| Hetty'nin yüksek makamlarda dostları var. Evet. | Open Subtitles | إنَّ "هيتي" لديها أصدقاءٌ ذوا مرتبةٍ رفيعة |
| Çünkü senle ben de arkadaşız artık. | Open Subtitles | لأننا أنا و أنت أصدقاءٌ الآن |
| Çünkü senle ben de arkadaşız artık. | Open Subtitles | لأننا أنا و أنت أصدقاءٌ الآن |
| - Şimdi biz arkadaşız, değil mi? | Open Subtitles | نحن أصدقاءٌ الآن، صحيح؟ |
| Sadece arkadaşız. | Open Subtitles | نحن أصدقاءٌ فقط |
| Biz sadece arkadaşız. | Open Subtitles | نحنُ أصدقاءٌ فقط |
| Sadece arkadaşız. | Open Subtitles | نحن أصدقاءٌ فقط |
| Orada arkadaşlarım var, güzel olur. | Open Subtitles | لديّ أصدقاءٌ هناك. سيكون الأمر رائعاً. |
| Tek başıma değilim. arkadaşlarım var. | Open Subtitles | أنا لست وحيداً لدي أصدقاءٌ يساعدونني |
| - Kız arkadaşlarım var. | Open Subtitles | مؤنث؟ لديَّ أصدقاءٌ إناثٌ كما تعلمين |
| Nüfuzlu arkadaşları var. | Open Subtitles | لديه أصدقاءٌ ذوي نفوذ. |
| Evet, onlar, karımın arkadaşları. | Open Subtitles | أجل، أنّهم أصدقاءٌ لزوجتي. |
| Eglee'nin arkadaşları. | Open Subtitles | أصدقاءٌ لـ(إيقلي). |
| Ya da bebek ağacının Sumatra'da dostları var. | Open Subtitles | أو شجرة الدُمى لديها أصدقاءٌ في (سوماترا). |
| Ya da bebek ağacının Sumatra'da dostları var. | Open Subtitles | أو شجرة الدُمى لديها أصدقاءٌ في (سوماترا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 