| Ya da belki birgün diğer arkadaşlarının önünde durup Sonsuza kadar arkadaş olmaya yemin eden arkadaşlar. | Open Subtitles | أَو ربما يوماً ما،أحد الأصدقاء جلس فوق أحد الأصدقاء الآخرين وأقسما بأن يكونا أصدقاء إلى الأبد. |
| Sonsuza kadar arkadaş kalacağız! | Open Subtitles | * سوف نكون أصدقاء إلى الأبد * |
| Sonsuza kadar arkadaş kalacağız! | Open Subtitles | * سوف نكون أصدقاء إلى الأبد * |
| Sonsuza kadar arkadaş kalacağız! | Open Subtitles | * سوف نكون أصدقاء إلى الأبد * |
| Sonsuza dek dost. | Open Subtitles | أفضل أصدقاء إلى الأبد. |
| Sonsuza kadar arkadaş kalacağız! | Open Subtitles | * سوف نكون أصدقاء إلى الأبد * |
| Sonsuza kadar arkadaş kalacağız! | Open Subtitles | * سوف نكون أصدقاء إلى الأبد * |
| Sonsuza kadar arkadaş kalacağız! | Open Subtitles | * سوف نكون أصدقاء إلى الأبد * |
| "Sonsuza dek dost". Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | "أصدقاء إلى الأبد" هل تذكر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 