| Şehirde bir sürü arkadaşı vardı. | Open Subtitles | كان لديه أصدقاء كثر في المدينة |
| Bir sürü arkadaşı vardı. | Open Subtitles | كان لديها أصدقاء كثر جداً |
| Pek arkadaş edinemedim. | Open Subtitles | لم يكن لدي أصدقاء كثر |
| çok arkadaşım var ama içlerinden bazılarıyla çok samimiyimdir. | Open Subtitles | لا أملك أصدقاء كثر ولكني أحسن إلى أصدقائي جداً |
| - Bir sürü arkadaşın var. | Open Subtitles | لديكِ أصدقاء كثر. |
| Fazla arkadaşı yok herhâlde. | Open Subtitles | أعتقد أنّه لا يملك أصدقاء كثر |
| Senin arkadaşlığına tahammül edecek çok fazla arkadaş yok. | Open Subtitles | هناك أصدقاء كثر يجب ان يتوقعوا تحمل أصدقائهم |
| Anneannemin dediği gibi her şey mümkünse, daha çok arkadaş istiyorum. | Open Subtitles | لو كان كل شيء ممكن كما قالت الجدة.. فإذاً أريد أصدقاء كثر |
| Çok fazla arkadaşın var mıydı? | Open Subtitles | هل لديكَ أصدقاء كثر ؟ |
| Izzie'nin bir sürü arkadaşı var. | Open Subtitles | لدى (إيزي) أصدقاء كثر |
| Benim de çok arkadaşım olmadığı için çıkarcı ve arkadan bıçaklayan kişiler işime yarayabilir. | Open Subtitles | وبما أنه ليس لدي أصدقاء كثر أعتقد بأني استطيع التراجع عن كل كذبة وتلاعب كان |
| - Richard'ın Fazla arkadaşı yoktur. | Open Subtitles | - ريتشارد ) ، لم يكن له أصدقاء كثر ) . |
| 19 yaşıma girdiğimde, 20 defa taşınmıştım ve çocukluğumdaki bu değişkenlik çok fazla arkadaş sahibi olmama fırsat vermemişti. | TED | حين بلغت 19 من عمري، كنت قد انتقلت 20 مرة في حياتي، عدم الاستقرار ذلك خلال طفولتي لم يمنحني فعلا فرصة للتعرف على أصدقاء كثر. |
| Hapishanede hayatta kalmaya en uygun strateji çok fazla arkadaş edinmemekten geçer. | Open Subtitles | {\cCC0000\3cFFFFFF} "معظم استراتيجيات البقاء على قيد الحياة في السجن"، {\cCC0000\3cFFFFFF} "لا تتضمن صنع أصدقاء كثر". تحركي! |
| Artık daha fazla arkadaşın olacak Danny. | Open Subtitles | (ستتعرف على أصدقاء كثر الآن (داني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 