"أصدق أنكم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunuza inanamıyorum
• olduğuna inanamıyorum
• ettiğinize inanamıyorum
• yaptığınıza inanamıyorum
• söylemediğinize inanamıyorum

Bana karşı grup olduğunuza inanamıyorum.
لا أصدق أنكم أنتما الاثنان تتحالفان ضدي مرة أخرى

Gerçekten dövme yaptıracak olduğunuza inanamıyorum.
لا أصدق أنكم ستحصلون علي وشم حقيقي

Kennish araba yıkamanın sahibi olduğunuza inanamıyorum.
لا أصدق أنكم تملكون مغاسل "كينيش" للسيارات

New Orleanslı olduğuna inanamıyorum. Orayı çok özlüyorum.
لا أصدق أنكم من نيو اورلاند فأنا أفتقدها بشدة

Ve hâlâ buna devam ettiğinize inanamıyorum.
ولا أستطيع أن أصدق أنكم لا تزالون تفعل ذلك...

Kendinizi böyle durumlara sokmak için neler yaptığınıza inanamıyorum.
لاأستطيع أن أصدق أنكم يمكن أن تحصلوا على ذلك النوع من المكانة

Oh, Bana söylemediğinize inanamıyorum!
لا أصدق أنكم لم تخبروني

Burada olduğunuza inanamıyorum.
خذي, ماما لا أصدق أنكم هنا

Bir arada olduğunuza inanamıyorum.
لا أصدق أنكم معا

- Burada olduğunuza inanamıyorum. - Tanrım.
لا أصدق أنكم هنا

Sizin de kamp rehberi olduğunuza inanamıyorum.
لا أصدق أنكم مستشارين أيضاً

Bunun ciddi olduğuna inanamıyorum.
لكن الجثة هنا لا أصدق أنكم جادون

Kendi uçağınız olduğuna inanamıyorum.
لا أصدق أنكم تملكون طائرة خاصة

Düğün günümü mahvetmeye devam ettiğinize inanamıyorum.
لا أصدق أنكم تواصلون افساد يوم زفافي

Sizin onu davet ettiğinize inanamıyorum.
لا أصدق أنكم قمت بدعوتها يارفاق

- Bunu her gün yaptığınıza inanamıyorum.
لا يُمكنني أن أصدق أنكم تفعلون ذلك كل يوم

BayıIdım. Bunu benim için yaptığınıza inanamıyorum.
أحببت هذا.لا يمكنني أن أصدق أنكم قمتم بذلك من أجلي يا رفاق

- Bana söylemediğinize inanamıyorum.
لا أصدق أنكم لم تخبروني