| - bunu yaptığına inanamıyorum. - Bir sınav. Doğru veya yanlış. | Open Subtitles | لا أصدق أنك تفعل هذا سأسأل سؤال إجابته بصح أم خطأ |
| bunu yaptığına inanamıyorum! Neden hala böyle yapıyorsun? | Open Subtitles | لا أصدق أنك تفعل هذا لماذا تستمر فى هذه الأفعال؟ |
| Ailene, oğullarına bunu yaptığına inanamıyorum. - Sen ne biçim adamsın? - Tatlım, ne... | Open Subtitles | لا أصدق أنك تفعل هذا بأسرتك أولادك، ما خطبك؟ |
| bunu yaptığına inanamıyorum. Niçin bunu yapıyorsun? | Open Subtitles | لا أصدق أنك تفعل هذا لمَ تفعل هذا ؟ |
| Jerry Seinfeld, bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | يا إلهي، (جيري ساينفلد) لا أصدق أنك تفعل هذا |
| bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق أنك تفعل هذا ! ؟ |
| - Ben de bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أصدق أنك تفعل هذا أيضا |
| Biliyor musun Flap, bize bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | (فلاب)، لا أصدق أنك تفعل هذا بنا |
| Biliyor musun Flap, bize bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | (فلاب)، لا أصدق أنك تفعل هذا بنا |
| - Baba, bunu yaptığına inanamıyorum. - Frasier! | Open Subtitles | أبي لا أصدق أنك تفعل هذا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 