عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصرخ كما تشاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İstediğin kadar bağır
| Uyandığında, bağır Dr. Alan. İstediğin kadar bağır. | Open Subtitles | (عندما تستيقظ ، دكتور (ألان ، أصرخ كما تشاء |
| - Hayır! - İstediğin kadar bağır, küçük kuş. | Open Subtitles | لا- أصرخ كما تشاء أيها الطائر - |
| - İstediğin kadar bağır! | Open Subtitles | ـ أصرخ كما تشاء! ـ ساعدوني! |
| İstediğin kadar bağır, pislik! | Open Subtitles | أصرخ كما تشاء! |