| Yüksek hız mekanizması tamir edildi! | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث ؟ نحن لا نبحث عن المحرك الفضائى فى الفالكون فلقد تم أصلاحه |
| Bugün zil bozuldu ve tamir edemediler. | Open Subtitles | لقد تعطل الجرسَ هذا الصباحِ , وهم لا يَستطيعونَ أصلاحه. |
| Gerçek şu ki, asla tamamen tamir edemeyeceğiz. | Open Subtitles | الحقيقة هى , انه لا يمكننا أصلاحه بالكامل |
| Öğlenden beridir klimayı tamir etmeye uğraşıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل على أصلاحه تعلم مشكلة التيار الكهرباء بهذا المساء. |
| Bu şeyi saniyeler içinde düzeltemeyiz. | Open Subtitles | لذا، لا يمكن أصلاحه في ثواني. |
| Anakart ıslanmış. tamir edebileceğimizi düşünmüyorum. | Open Subtitles | اللوحة الأم غارقة بالماء .لاأظن أنه يمكننا أصلاحه |
| Muhtemelen tamir edebilirim ancak sabaha hazır olur. | Open Subtitles | علي بالتاكيد أصلاحه ولكن لن تكون جاهزة حتى الصباح |
| Bot su alıyor. Onu tamir etmek zorundayız. | Open Subtitles | القارب يسرب المياه لابد من أصلاحه |
| Bu sefer tamir edebilirmiyim bilemiyorum. | Open Subtitles | لا اعرف ان كان يمكنني أصلاحه هذه المرة |
| - tamir edebildin mi bari? | Open Subtitles | اووخ هل تمكنت من أصلاحه ؟ |
| Bu şeyi saniyeler içinde düzeltemeyiz. | Open Subtitles | لذا، لا يمكن أصلاحه في ثواني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 