عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصلحتم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tamir
| - Filanjiyi tamir ettiniz mi? Evet. | Open Subtitles | أنا متأكد أن الطائرة بخير - وهل أصلحتم الفلانجي؟ |
| Bu kadar zamanda sadece bir oyuncağı mı tamir ettiniz? | Open Subtitles | هل أصلحتم واحدة فقط طوال هذا الوقت ؟ |
| Aracımı tamir etmişsiniz. | Open Subtitles | لقد أصلحتم سيارتي. |
| En azından bir tanesini tamir etseniz? | Open Subtitles | هلا أصلحتم واحدة منهم؟ |
| Xbox'u tamir ettirdiniz mi? | Open Subtitles | -هل أصلحتم (إكس بوكس) بعد؟ |