عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصلحت السيارة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
arabayı tamir
-
Tamir etti
| Hemen eve sürdüm ve ertesi gün gizlice arabayı tamir ettirdim, ve onun bir çakal ya da başka bir şey olduğunu umdum. | Open Subtitles | وقدت عائدة للمنزل وبسرية أصلحت السيارة في الصباح التالي وتمنيت أن يكون ماصدمته ذئبا أو شيئا من هذا القبيل |
| Efendim, arabayı tamir ettim. | Open Subtitles | سيدي .. لقد أصلحت السيارة |
| - arabayı tamir etmişsin. | Open Subtitles | أرى أنك أصلحت السيارة... |