İnan bana, yan hasarlar umurlarında bile olmayacak. | Open Subtitles | ثقى بي ، فإنهم ليسوا قلقين من حدوث أى أضرار جانبية |
Gençlerdeki yüksek yan etkileri: | Open Subtitles | أضرار جانبية شديدة علي المراهقين تشمل ولا تحدد |
İyi ya da kötü olmaları fark etmez, yanlarında hep hasar getiriyorlar. | Open Subtitles | لا يهم إن كانوا جيدين أم سيئين، لطالما سيكون هناك أضرار جانبية. |
Yaşam destek sistemlerinin hasar görme ihtimali % 75. | Open Subtitles | خمسة وسبعون بالمئة فرص أضرار جانبية لأنظمة دعم الحياة |
İkincil zarar. | Open Subtitles | -إنها أضرار جانبية |
"Dost ateşi" "İkincil zarar" | Open Subtitles | "نيران صديقة" ..."أضرار جانبية" |
İkincil zararlar onlar. | Open Subtitles | أضرار جانبية. |
Binbaşı başarısız bir saldırı girişiminin sivil zayiatı oldu. | Open Subtitles | و القائدة كانت أضرار جانبية من محاولة الأغتيال الأولى الفاشلة. |
Sağ yakalandı, sivil zayiat olmadı. | Open Subtitles | تم القبض عليه حياً ، لا توجد أضرار جانبية |
"yan hasara yol açabilirmiş." | Open Subtitles | قنبلة تزن طن من شأنها أن تسبب أضرار جانبية كبيرة |
Şüphesiz ki bunun yan etkileri olacaktır. | Open Subtitles | بالتأكيد ، يمكن أن يكون هناك أضرار جانبية |
Doğurganlığını kaybetmenin yanında hormon seviyelerinin ani değişimi yüzünden farklı yan etkiler yaşayabilirsin. | Open Subtitles | بالإضافة إلى نفي الخصوبة التغير المفاجىء في مستويات الهرمونات قد تؤدي إلى أضرار جانبية خطيرة |
Yaşam destek sistemlerine hasar verme olasılığı: Yüzde 75. | Open Subtitles | خمسة وسبعون بالمئة فرص أضرار جانبية لأنظمة دعم الحياة |
Bu kesinlikle, ufak bir hasar olmaz | Open Subtitles | وبمجرد فعلك لذلك ستكون هناك دائماً أضرار جانبية |
Bu, onu olası hedef haline getirir öğrencileri de yan hasar. | Open Subtitles | الذى يجعله هو الهدف المحدد والطلاب أضرار جانبية |
İkincil zarar. | Open Subtitles | أضرار جانبية. |
İkincil zarar. | Open Subtitles | أضرار جانبية |
İkincil zararlar onlar. | Open Subtitles | أضرار جانبية. |
Bu silah sayesinde insan zayiatı sıfıra iniyor. | Open Subtitles | بهذا السلاح لن يكون هناك أضرار جانبية في الأرواح البشرية. |
Olumsuz. sivil zayiat. Bir kaybımız var. | Open Subtitles | سلبي ، أضرار جانبية ، لدينا ضحية |