| Nüfus ikiye katlanarak 1 milyardan 2 milyara ulaşacak yani hane geliri önümüzdeki 35 yıl içinde 7 katına yükselecek. | TED | والسكان سوف يزدادون إلى الضعف من مليار إلى مليارين ودخل الأسرة سوف يزداد إلى سبعة أضعاف في الخمس وثلاثين سنة المقبلة |
| Hacmini yüz katına kadar hatta daha fazla büyütebilir. | TED | يمكنها أن تزيد مائة أضعاف في الحجم أو أكثر. |
| Amerikan hapishanelerindeki mahkûm sayısının son 20 senede üç katına çıktığını biliyor musunuz? | Open Subtitles | هَل تعلَم أن عدد السجناء في السجون الأمريكيَة تصاعَفَ أكثر من ثلاث أضعاف في الـ 20 سنة الماضية؟ |
| Polisin elinde profil var. Tenderloin'daki devriyeleri üç katına çıkardılar. | Open Subtitles | لدى الشرطة التوصيف، لقد ضاعفوا الدوريات ثلاث أضعاف في منطقة النوادي |
| Blok boyutunu iki katına çıkarırsanız, bu 24 California şehrinde yürütülen bir çalışma, blok boyutunu iki katına çıkarırsanız, ana yol olmayan sokaklarda yaşanan ölümcül kaza sayısını nerdeyse dörde katlıyorsunuz. | TED | حينما تضاعف طول المربع السكني... هذه الدراسة كانت للمدن الـ24 في كاليفورنيا حينما تضاعف طول المربع السكني، فإن نسبة الحوادث تتضاعف أربعة أضعاف في الطرق غير السريعة. |
| - Haklı. Gece vakti güçleri kaç katına çıkıyor. | Open Subtitles | قوتهم تزداد أضعاف في الليلة (وفيأيحدثياآنسة (آيفز.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 