"أضيفه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ekleyecek
• Eklemek
• Söyleyecek başka
• ekleyebilirim

Anne, Noel listesine ekleyecek bir şeyim var.
لديّ شيء أضيفه إلى قائمة طلباتي لعيد الميلاد.

RE: Bir dakika. ekleyecek bir şeyim daha var.
روجير إيبرت : لحظة لدي شيء أضيفه ..

Hayır, aslında ekleyecek bir şeyim var.
لدي ما أضيفه. أظن أن إتباع موديل الإف.

İlk verdiğim ifadeye hiçbir şey Eklemek istemiyorum.
ليس لدي ما أضيفه على شهادتي الأصلية

- Zaman ayırdığınız için teşekkürler. - Bay Lieb... Söyleyecek başka bir şeyim yok.
شكرا للاستماع الى ليس لدى ما أضيفه

Tüm sağduyunuzla kullanılacak bir ödenek olduğunu ekleyebilirim.
بدل ليتم استخدامه في تقديرك الكلي أود أن أضيفه

Yargıca verdiğim rapora ekleyecek bir şeyim yok.
ليس لديَّ شيء أضيفه "للتقرير الذي أعطيته للقاضي "فايدن

ekleyecek bir şeyim yoktu.
لا توجد حالة ولم يكن لديّ ما أضيفه

Bu tartışmalara ekleyecek bir şeyim yok.
ليس لدى ما أضيفه إلى هذه المناقشة

Demişti ki- Gerçekten ekleyecek başka bir şeyim yok.
.. ليس لديّ حقاً ما أضيفه حيال ذلك

ekleyecek başka bir şeyim yok.
.. ليس لديّ حقاً ما أضيفه حيال ذلك

Gerçekten ekleyecek başka bir şeyim yok.
لا يوجد لدي ما أضيفه في الواقع.

ekleyecek başka bir şeyim yok.
ليس لدي ما أضيفه

Bildiklerine ekleyecek bir şey yok.
ليس هناك ما أضيفه لمعلوماتك

ekleyecek başka bir şeyim de yok...
ليس لدي ما أريد أن أضيفه

ekleyecek bir şeyim yok.
ليس لدي ما أضيفه

Eklemek istediğim bir şey daha var.
لدى شىء واحد فقط اريد ان أضيفه

Eklemek istediğim bir şeyler olacak.
هناك شيء آخر بإستطاعتي ان أضيفه

Eklemek ya da çıkarmak istediğim bir şey yok, hayır.
لا شئ أريد أن أضيفه أو أطرحه

- Söyleyecek başka bir şeyim yok.
ليس لدي ما أضيفه

Başka ne ekleyebilirim bilmiyorum Bay Vyner.
لا أعلم ما أضيفه غير هذا يا سيد (فاينر)