| onun yanına. Ve kartın üzerindeki kargacık burgacık şekilleri telefon tuşlarının üzerindeki kargacık burgacık şekillerle eşleştirmeye başladım. | TED | وأخذت البطاقة ووضعتها هنا وأنا أطابق شكل رسومات الأرقام على البطاقة برسومات الأرقام على أزرار الهاتف |
| Kemikleri temizleyip kemikteki hasara uygun silahı eşleştirmeye çalışacağım. | Open Subtitles | سوف أُنظف العظام و احاول أن أطابق |
| Öyleyse o bize bunu söylemeli çünkü bu yazıyı takımyıldız haritalarıyla, seyrüsefer çizelgeleriyle, genom diyagramlarıyla eşleştirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | "ومن ثم .." عليه أن يخبرنا، لأنني كنتُ أحاول أن أطابق الكتابة مع خرائط مجموعات النجوم، |
| Aradıkları sapığın tanımına uyduğumu söyledi. | Open Subtitles | وقالوا أنى أطابق أوصاف الشخص الذى كانوا يبحثون عنه |
| Bu tanıma uyduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | -وتظنني أطابق تلك الأوصاف؟ |
| Er Wallis'i öldürmekte kullanılan bıçağı eşleştirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | انا فقط أحاول أن أطابق السكين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 