"أطباء الأعصاب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nörologlar
• Nörologların
• iyi nörologları

Fakat çok seyrek görülen bir sendrom daha var, o kadar seyrek ki çok az doktor adını duymuştur, nörologlar bile değil.
ولكن هناك متلازمة أخرى نادرة، نادرة جدا، في الواقع، القليل جدا من الأطباء سمعوا عنها، حتى أطباء الأعصاب

Bu en iyi nörologlar tarafından.... ...özel bir klinikte yapılacak.
سوف يتم ذلك في عيادتي الخاصة من قبل فريق من كبار أطباء الأعصاب في العالم

Geçtiğimiz yüzyılda nörologlar insan beyniyle alâkalı anlayışımızı değiştirdiler.
، في القرن الماضي أطباء الأعصاب أحدثوا ثورة علمية لفهمنا العقل البشري

Bu düşünceler birkaç bin yıl büyük ölçüde değişmeden devam etti, ta ki Nörologların histeri teorisini çağa uydurmaya çalıştıkları 1880'lere kadar.
بقيت هذه الأفكار سائدة بشدةلآلاف السنين حتى ثمانينات القرن التاسع عشر، حين حاول أطباء الأعصاب بتحديث نظرية الهستيريا.

Nörologların hepsi umut olmadığını söyledi.
لاأحد من أطباء الأعصاب أعطاه اي أمل

Nörologların tek yaptığı bu değildir.
هذا ليس كل شيء يقوم به أطباء الأعصاب.

Üç farklı ülkenin en iyi nörologları yolda.
(كلارك)، ثلاثة من أفضل أطباء الأعصاب في طريقهم إلى هنا.

Senatör, alınmayın ama fahişe metresinizi karınıza götürmekle doğru olanı yapmıyorsunuz. Bilin diye söylüyorum. Cindy ülkedeki en iyi nörologları tanır.
سيناتور, بدون إهانة لك لكن إن كنت تريد عمل الصواب فعلاً... لن يكون جلب عشيقتك إلى زوجتك عملاً صائباً, أقول ذلك فحسب (سيندي) تعرف أكبر أطباء الأعصاب في البلاد, تستطيع مُساعدتكِ و...

nörologlar, başını çok sert çarptığı için, geçici hafıza kaybı yaşadığından şüpheleniyorlar.
أطباء الأعصاب يشكّون بأنّه عانى a الهزّة الحادّة، يؤدّي إلى النسيان.

Alman Nörologların bu duruma verdikleri isim "Witzelsucht".
أطباء الأعصاب الألمان دعوا المرض بـ "Witzelsucht".