عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطراف أصابعه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
parmak uçlarından
| Topuklarından, bacaklarının altından belinden, karnının içinden, parmak uçlarından dikilmiş. | Open Subtitles | مترابطة خلال.. من خلال كاحليه تحت قدميه،صعودا لظهره،عبر جذعه،خروجا من أطراف أصابعه |
| Topuklarından, bacaklarının altından belinden, karnının içinden, parmak uçlarından dikilmiş. | Open Subtitles | مترابطة خلال.. من خلال كاحليه تحت قدميه،صعودا لظهره،عبر جذعه،خروجا من أطراف أصابعه |
| ...belge, parmak uçlarından düşüverdi. | Open Subtitles | لقد كان الورق يتدلى من أطراف أصابعه |