| Topa bile vuramamışım. Kapat şunu. Kapat şunu. | Open Subtitles | كان يجب علي أن أذهب لأسير أطفأه، أطفأه |
| - Kapat şunu! Tanrı aşkına! - Yapamıyorum! | Open Subtitles | حباً في الله أطفأه - لا أستطيع - |
| - Kapat şunu! Tanrı aşkına! - Yapamıyorum! | Open Subtitles | حباً في الله أطفأه - لا أستطيع - |
| Kapat onu. | Open Subtitles | أطفأه. |
| Kapat onu! | Open Subtitles | أطفأه! |
| Eğer kapatmış olsaydı, anında sesli mesaj alırdık. | Open Subtitles | لو أنه قد أطفأه فسينتقل إلى البريد الصوتي مباشرةً |
| Haydi, Kapat şunu. | Open Subtitles | هيا, أطفأه |
| Kapat şunu, Homer. | Open Subtitles | (أطفأه يا (هومر |
| Kapat şunu. | Open Subtitles | أطفأه. |
| Kapat şunu, Charley. | Open Subtitles | أطفأه يا (تشارلي) |
| - Kapat şunu. | Open Subtitles | أطفأه |
| Kapat şunu. | Open Subtitles | أطفأه |
| Yeter bu kadar. Kapat şunu. | Open Subtitles | هذا يكفي أطفأه |
| Kapat onu! | Open Subtitles | أطفأه! |
| Kapat onu. | Open Subtitles | أطفأه! |
| Uluslararası veri pahalı olacağından kapatmış. | Open Subtitles | أطفأه لأن كلفته مرتفعة على خدمة تبادل البيانات الدولية. |
| Komiser Buckells telefona izleyici yerleştirtmişti ama telefonu kapatmış. | Open Subtitles | فريق " باكل " وضع تعقب هاتفه لكنه أطفأه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 