عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطفئي هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kapat şunu
| Kapat şunu. | Open Subtitles | أطفئي هذا السياج |
| Tamam o zaman. Kapat şunu! | Open Subtitles | أطفئي هذا , تبدين مثل المنارة |
| Mamacita, Kapat şunu. | Open Subtitles | ماماسيتا أطفئي هذا |
| Kapat şunu. | Open Subtitles | -وما شأنك أنت؟ أطفئي هذا |
| Kapat şunu, Helen. | Open Subtitles | أطفئي هذا يا (هيلين) |
| Sarah, Kapat şunu! | Open Subtitles | ( ساره)، أطفئي هذا! |