| Kapat şu ışığı. | Open Subtitles | أطفئ هذا النور الأحمق انه لس |
| - Endişelenmiyor musun? - Kapat şu mereti. Yürü, gidelim. | Open Subtitles | أطفئ هذا الشيء، هيا، لنذهب |
| Kapat şu lanet telefonu! | Open Subtitles | أطفئ هذا الهاتف اللعين! |
| Kapat şunu. Biri bunu okuyor olabilir. | Open Subtitles | .أطفئ هذا شخص ما يُمْكِنُ أَنْ يَقْرأَه |
| - Kapat şunu. | Open Subtitles | يا إلهي ، أطفئ هذا |
| Kıs şunu. Ne ki bu ? | Open Subtitles | أطفئ هذا ما هو ؟ |
| Kapat şu lanet telefonu. | Open Subtitles | أطفئ هذا الشيء اللعين - |
| Kapat şu kamerayı. | Open Subtitles | أطفئ هذا |
| Kapat şunu yoksa ben ağzının içinde kapatırım. | Open Subtitles | {\pos(195,255)} أطفئ هذا الشيء وإلا حشرته بداخل حلقك |
| Tanrım, Kapat şunu! | Open Subtitles | يا إلهي ، أطفئ هذا الشيء |
| Kapat şunu! | Open Subtitles | لا، أطفئ هذا الشيء |
| Kapat şunu. | Open Subtitles | أطفئ هذا |
| Kapat şunu. | Open Subtitles | أطفئ هذا. |
| Kıs şunu. Ne ki bu? | Open Subtitles | أطفئ هذا ما هو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 