| Kocam ve ben daha başka çocuk planlamamıştık. | Open Subtitles | أنا وزوجي لم نخطط لإنجاب أطفال آخرين |
| Daha başka çocuk almayı düşünmüyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | لن تقوموا بتبني أطفال آخرين, أليس كذلك؟ |
| - İşte bu yüzden başka çocuklar yaylım ateşine yakalanmadan önce onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | قبل أن يتسبب في مقل أية أطفال آخرين في جرائم تبادل إطلاق النيران |
| Geleli fazla olmadı ama diğer çocuklarla etrafta fink atıyor. | Open Subtitles | بالكاد مضي وقت قصير, حتى عادت للتجوال مع أطفال آخرين |
| Ebeveynlerimiz, bizimle yaşamaları için başka çocukları eve getirdiğinde bizden izin almadılar. | TED | والدينا، عندما جلبوا أطفال آخرين للعيش معنا، لم يطلبوا إذننا. |
| Bence 10 çocuk daha yapmalıyız. | Open Subtitles | أعتقد بأننا يجب أن نحظى بعشرة أطفال آخرين |
| Seni güvenli bir yere götürebilirim başka çocuklarla oynayabileceğin bir yere. | Open Subtitles | يمكنني أن أصحبك لمكان آمن، حيث يمكنك اللهو مع أطفال آخرين. |
| Burada başka çocuk var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي أطفال آخرين هنا؟ |
| Adada başka çocuklar var. Bilirsin. Diğer binalarda. | Open Subtitles | هناك أطفال آخرين على الجزيرة في المباني الأخرى |
| Orada bir sürü evlilikten başka çocuklar vardı. | Open Subtitles | لقد كان هناك أطفال آخرين من الكثير من الزيجات |
| Bahse girerim güzeldi, daima oynamak için başka çocuklar olurdu. | Open Subtitles | حتمًا كان رائعًا وجود أطفال آخرين معك لتلاعبهم. |
| O gün orada bulunan diğer çocuklarla konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع أطفال آخرين ممن كانوا هناك ذلك اليوم |
| Buradayım çünkü Drill'le arkadaş olan diğer çocuklarla birlikte tartışma grubu yapmak istiyorum onun hakkında neler öğrenebiliriz diye. | Open Subtitles | أنا هنا لأن لديّ مجموعة مناقشة "مع أطفال آخرين تم التواصل معهم من قبل "دريل لنرى ما نستطيع اكتشافه |
| diğer çocuklarla hiç oynamadı. | Open Subtitles | هو لم يلعب أبدا مع أي أطفال آخرين. |
| İkimiz de daha önce başka çocukları katile dönüştürdüğünü biliyoruz. | Open Subtitles | و كلانا يعرف أنه قام بتحويل أطفال آخرين إلى قتلة من قبل أيضاً |
| İkimizin de başka çocukları olduğuna inanamazsınız. | Open Subtitles | لم نعتقد بأننا سنحصل على أطفال آخرين. |
| Üç tane çocuk daha vardı ama gelirken düştüler arabadan zâhir. | Open Subtitles | كان هناك ثلاث أطفال آخرين لكن لا بدّ أنهم قد سقطوا من السيارة بالطريق |
| Sevgilim daha fazla çocuk istemiyor ve ben de; "Bu bir şans hem bu çifte de yardım ederim." diye düşündüm. | Open Subtitles | صديقتي لا تريد أي أطفال آخرين وفكرت انها فرصتي لمساعدة هذا الزوج أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 