"أطفال و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çocuklar ve
• ve çocuklar
• çocuk ve
• çocuklarını ve
• çocuğum var

Çünkü zaten hatunlarımız var. Ve de çocuklar. Ve yüksek kolesterol.
نحن لدينا زوجات و أطفال و ارتفاع في الكوليسترول في الدم

Kadınlar, çocuklar ve yaşlı insanlar olanları film izler gibi izlerler.
نساء ، أطفال و طاعنون في السن يشاهدون و كأنه فيلم سينمائي

O kalabalıkta kadın ve çocuklar olduğunu fark ettiniz mi?
جنرال هل كنت تدرك وجود أطفال و نساء في التظاهرة؟

Ben bir yüzük ve çocuklar ile... uydu kentlerde bir ev arayan o kızlardan değilim.
انا لست من تلك الفتيات اللاتي تبحثن عن خاتم و أطفال و منزل بالضواحي

Onunla evlenip, bir gün çocuk ve torun sahibi olmak için can atıyorum.
و لا أستطيع الأنتظار ...لكي أتزوج منها يوما ما يكون لدينا أطفال, و أحـفاد

Burada da çocuklarını ve karılarını arkalarında bırakmış insanlar var.
و شعبه أيضاً لديه أطفال و نساء تركوهم ورائهم.

Lütfen, üç tane çocuğum var. Kocam iki gündür kusup duruyor.
رجاءً، لديَّ ثلاثَة أطفال و زوجي ما زالَ يَستَفرِغ مِن يومين

Aslında istediklerim bir ev, çocuklar ve sizin gibi bir eş.
ما أريده حقا بيت و أطفال و زوجة مثلك

Aralarında kadınlar, çocuklar ve yaralılar vardı.
كان بينهم نساء و أطفال و مصابين

Gelin çocuklar. Ve sende, ahbap.
تعالوا يا أطفال و انت ايضا عزيزي

Ağır yaralı çocuklar ve yetişkinler var.
هناك أطفال و جرحى

Kadınlar ve çocuklar soğuk kanlılıkla öldürülüyor.
أطفال و نساء قتلوا ببرودة

Masum insanlar kadınlar ve çocuklar katledildi.
أبرياء... أطفال و نساء يُذبحون.

çocuk ve yaşlılar da var.
و هنالك أطفال, و أناس كبار السن

Üç çocuk ve iki öğretmen vuruldu.
ثلاثة أطفال و أستاذان أصيبوا بالرصاص

Neden olmasın, 5 çocuk ve süt annesi?
ماذا بشأن 5 أطفال و دمية دب؟

Bana bakma. Dört çocuğum var ve bir tane daha istemiyorum.
لديّ أربع أطفال و لست راغبةً في المزيد منهم