عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطلبتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istedin
-
sipariş
| Söyle, sen Çirkin Kathy'den hediye gününü düzenlemesini istedin mi, istemedin mi? | Open Subtitles | أطلبتِ ام لم تطلبِ من (كاثي القذرة)ِ أن تقيم لك الحفلة |
| Beni bizzat mi oldurmek istedin? | Open Subtitles | أطلبتِ أن تقتليني بنفسكِ يا (ميلاني)؟ |
| - Bizi mi görmeyi istedin? | Open Subtitles | أطلبتِ رؤيتنا؟ |
| Tanrım, ne yaptın, bir daha mı pizza sipariş ettin? | Open Subtitles | يا إلهي، أطلبتِ المزيدَ من البيتزا؟ يالكِ من متوحشة. |
| Sıcak bir şeyler mi sipariş ettin? | Open Subtitles | أطلبتِ شيئاَ ساخناَ ؟ |