| Karşılığında tek ricam huzur ve sessizlik içinde yalnız kalmak. | Open Subtitles | وكل ما أطلبهُ في المقابل أن أُتركَ وشأني |
| Öyleyse senden bir ricam var. | Open Subtitles | إذاً لديَ معروفٌ أطلبهُ مِنك |
| Sizden bir ricam olacak. | Open Subtitles | لديّ معروفٌ أطلبهُ منك.. |
| Ona yardım etmek istiyorsan, dediklerimi harfiyen yapacaksın. | Open Subtitles | إذا أردت مساعدتها، ستفعلُ ما أطلبهُ منك بالضبط. |
| Tetikte ol ve dediklerimi yap. | Open Subtitles | كوني مُنتبهة ، نفـذي ما أطلبهُ منكِ |
| Sizden bir ricam olacak. | Open Subtitles | لديّ معروفٌ أطلبهُ منك.. |
| Sizden bir ricam olacak. | Open Subtitles | لديّ معروفٌ أطلبهُ منك.. |
| Octavia dediklerimi yapmıyor. | Open Subtitles | (أوكتافيا) تأبى فعل أيّ شيء أطلبهُ منها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 