| - Oraya gitme izni istiyorum, efendim. - Reddedildi. | Open Subtitles | أطلب الأذن فى الذهاب هناك , سيدى - مرفوض - |
| Alpha 1 tehlikede, ateş izni istiyorum! Efendim, şehir sınırlarını geçmediler. | Open Subtitles | ألفا 1" بخطر أطلب الأذن للأطلاق" - سيدي لم يصلوا إلى حدود المدينة - |
| Bu gece tutukluyu bekleme görevi için izin istiyorum. Sen delisin. | Open Subtitles | أطلب الأذن بأن أحرس المسجون الليلة. |
| Lejyondan ayrılmak için izin istiyorum, efendim. | Open Subtitles | . أطلب الأذن لترك الفيلق , سيدي |
| Ateş izni isteniyor. | Open Subtitles | أطلب الأذن للإطلاق |
| - Araştırma izni istiyorum. | Open Subtitles | أطلب الأذن للتحقق حول أنتظر |
| - Yukarı gelmek için izin istiyorum. | Open Subtitles | أطلب الأذن بالصعود ؟ |
| Efendim, gemiye gelmek için izin istiyorum. | Open Subtitles | {\an8} أطلب الأذن للهبوط بالداخل سيدي |
| Komutanım, Colorado Taarruzuna katılmak için izin istiyorum. | Open Subtitles | سيّدي، أطلب الأذن بالإلتحاق إلى وحدة (كولورادو) الهجومية. |
| 40 yıldır işemek için izin iştemiştim. | Open Subtitles | أربعون عاما و أنا أطلب الأذن بالتبول |
| Ateş izni isteniyor! | Open Subtitles | أطلب الأذن للإطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 