عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطلب تصريح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
izin istiyorum
| Efendim, bir şey söylemek için izin istiyorum. İsteğiniz reddedildi. | Open Subtitles | سيدى ، أطلب تصريح لإعطاء إفادة طلب مرفوض |
| Saflar katılmak için izin istiyorum, efendim. | Open Subtitles | أطلب تصريح للانضمام ثانية إلى خطوط القتال، يا سيدي |
| Saflar katılmak için izin istiyorum, efendim. | Open Subtitles | أطلب تصريح للانضمام ثانية إلى خطوط القتال، يا سيدي |
| Çatışma için izin istiyorum. | Open Subtitles | أطلب تصريح للقتال |
| İnişe geçmek için izin istiyorum. | Open Subtitles | أطلب تصريح الإنتظار |