Ama aynı zamanda bana ihtiyacım olan duyguları vermesini istiyorum. | Open Subtitles | ولكن أنا أيضاً أطلب منه أن يعطيني المشاعر التي أحتاجها |
O'ndan bazı şeylerin olmasını istiyorum ve bazı şeyler oluyor. | Open Subtitles | أنا أطلب منه أن يسمح للأمور أن تحدث وفيما بعد فعلاً أمور معينة تحدث |
O anda neye ihtiyacım varsa bana vermesini istiyorum. | Open Subtitles | ..أنا أطلب منه أن يمنحني ما أحتاجه في اللحظة |
Ben kimseyi öldürmesini istemedim. | Open Subtitles | لم أطلب منه أن يقتل أحداً أبداً |
Oraya gitmesini ben istemedim. O ısrar etti. | Open Subtitles | لم أطلب منه أن يكون هناك لقد أصرّ |
Gece uykum kaçınca, ona gününü nasıl geçirdiğini anlattırırım. | Open Subtitles | و عندما لا يمكننى النوم فاننى أطلب منه أن يقص على ماذا فعل فى يومه |
Bak, eğer onu seviyorsan söyle dediğimizi yapsın. | Open Subtitles | الان انظري انت تحبيه أليس كذلك ؟ لذلك أطلب منه أن يفعل كما اقول له تكلمي |
Ben kendi rızam ile ona sadakatimi sunuyorum, ve sizlerinde aynısını yapmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أنا بإرادتي أقدم له ولائي و أطلب منه أن يفعل المثل |
Onu kredi usulü kiralamak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أستأجره و أطلب منه أن يقوم بذلك مجاناً في بداية الأمر |
Ben sadece şimdi yapmasını istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أطلب منه أن ينقل تلك الأموال الأن |
Zapata ile yeniden konuşmak istiyorum. Geri gelmesini söyleyin. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إلى " زاباتا " مرة أخرى أطلب منه أن يعود |
Huylarını değiştirmesini istiyorum | Open Subtitles | " أطلب منه أن يغير مسالكه " |
Huylarını değiştirmesini istiyorum | Open Subtitles | " أطلب منه أن يغير مسالكه " |
Ondan kahraman olmasını istemedim. | Open Subtitles | أنا لم أطلب منه أن يكون بطلاً |
İlaçları içmesini istemedim ki. | Open Subtitles | لم أطلب منه أن يأخذ الدواء |
Almasını ben istemedim. | Open Subtitles | أنا لم أطلب منه أن يأخُذها |
Ondan seçim yapmasını asla istemedim. | Open Subtitles | -لم أطلب منه أن يختار . |
Gece uykum kaçınca, ona gününü nasıl geçirdiğini anlattırırım. | Open Subtitles | و عندما لا يمكننى النوم فاننى أطلب منه أن يقص على ماذا فعل فى يومه |
Buraya gelmesini söyle, bu kulübü kullanacağız. | Open Subtitles | أطلب منه أن يأتي الى هنا سوف نعطيه درساً |
Bunu ısırmasını ve kalanını bana bırakmasını söyle. | Open Subtitles | . أطلب منه أن يأخذ القليل منه و يترك الباقي لي |