| Bunu boğazına tıkadın. Sonra da onu vurdun. | Open Subtitles | حشرتِ هذه في حلقه، ثمّ أطلقتِ النار عليه |
| Birini vurdun. Kaçırılmıştın, ve birini vurdun. | Open Subtitles | أطلقتِ النار على أحدهم كنتِ مُختطفةً، و أطلقتِ النار على أحدهم |
| Silahı ateşlersen bize kesin saldırır. | Open Subtitles | لو أطلقتِ النار سيهاجمنا بكل تأكيد |
| Hayır, o silahı ateşlersen kesin bize saldırır. | Open Subtitles | كلا. لو أطلقتِ النار سيهاجمنا بكل تأكيد |
| Bana silahla ateş ettin. Neden ölmedim? | Open Subtitles | لقد أطلقتِ النار علي للتو، لماذا لم أمت؟ |
| Bize ateş ettin. Bence gayet önemi var. | Open Subtitles | .أنّكِ أطلقتِ النار علينا للتو .أظن أنه يهم |
| Arthur'a benden daha çok güvendiğiniz için onu serbest bıraktınız. | Open Subtitles | لقد أطلقتِ سراح "ارثر" لأنك تثقين به أكثر مني |
| Beni neden bıraktınız? | Open Subtitles | "{\cH000000\3cH00FFFF}"مستشفى (جرين هيفن) النفسي لماذا أطلقتِ سراحي؟ |
| Gerçek hastanede beni serbest bırakmıştınız, hatırladınız mı? | Open Subtitles | أنت أطلقتِ سراحي، تذكرين في المستشفى الحقيقي؟ |
| Beni vurdun, hapse attırdın sonra da beni çıkarttırdın. | Open Subtitles | أطلقتِ عليّ النار وزججتِ بي سجناً، ومن ثم حررتِني. |
| Yani adamı vurdun bu da ayrıldığınızı gösteriyor şimdi ona yeniden yardım mı ediyorsun? | Open Subtitles | أعني , لقد أطلقتِ عليه النار مما يؤكد الإنفصال كما لا يمكن لشىء آخر أن يفعل والآن ها أنتِ هنا تساعدينه مجددا , لماذا ؟ |
| - Yine birini mi vurdun? | Open Subtitles | هل أطلقتِ النار على شخصاً ما ؟ مُجدداً ؟ |
| Birleşik Devletler Başsavcısını vurdun. | Open Subtitles | لقد أطلقتِ النار على المُدعي العام للولايات المُتحدة الأمريكية |
| - Hayır. Sen bir yansımaya ateş ettin, hortlağın kendisine değil. | Open Subtitles | لا لا ما أعنيه أنكِ أطلقتِ النار على إنعكاس |
| - Hiç dolu bir silahla ateş ettin mi? | Open Subtitles | هل أطلقتِ النار من سلاحٍ محشو من قبل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 