عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطلقت سراحك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
serbest bırakırsam
| Şimdi bana seni serbest bırakırsam beni baltalamayacağına ne adamlarımı ne de gemimi sabote etmeyeceğine dair söz ver. | Open Subtitles | أعطني كلمتك بأنني إذا أطلقت سراحك فلن تعصي أوامري و أنك لن تقوم بتأليب طاقمي أو تخريب غواصتي |
| Seni serbest bırakırsam, ne yapacaksın? | Open Subtitles | لو أني أطلقت سراحك ماذا ستفعل ؟ |
| Seni serbest bırakırsam, | Open Subtitles | لو إنني أطلقت سراحك |