عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطلقت عليه النار في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
vurduğum davar
-
da vurmuştum onu
| Ağzından vurduğum davar tüccarını hatırladın mı? | Open Subtitles | أتذكّر راعي البقر ذاك الذي أطلقت عليه النار في فمه ... |
| Ağzından vurduğum davar tüccarını hatırladın mı? | Open Subtitles | أتذكّر راعي البقر ذاك الذي أطلقت عليه النار في فمه ... |
| Evet, Sudan'da vurmuştum onu. Sudan? | Open Subtitles | ــ نعم، أطلقت عليه النار في (السودان)، ذات مرة السودان)؟ |
| - Evet, Sudan'da vurmuştum onu. - Sudan? | Open Subtitles | ــ نعم، أطلقت عليه النار في (السودان)، ذات مرة السودان)؟ |