عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطلقي النار عليّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
vur beni
| Öyleyse vur beni. Morgda kalmayı tercih ederim. | Open Subtitles | إذن أطلقي النار عليّ أفضّل البقاء في مشرحة |
| Bir adım daha yaklaşırlarsa vur beni. | Open Subtitles | إذا أقتربوا خطوة واحدة، أطلقي النار عليّ. |
| vur beni. | Open Subtitles | أطلقي النار عليّ |
| vur beni. | Open Subtitles | أطلقي النار عليّ. |
| vur beni hadi. Vur, vur! Vursana hadi! | Open Subtitles | أطلقي عليّ، أطلقي النار عليّ |
| Claire, vur beni, Claire. | Open Subtitles | كلير) أطلقي النار عليّ , كلير |