عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطلقي شعلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
işaret fişeği fırlat
| Eğer benimle konuşmak istersen sınırın üzerinden bir işaret fişeği fırlat. | Open Subtitles | إن أردت التحدث معي, أطلقي شعلة من وراء الحدود |
| Eğer benimle konuşmak istersen sınırın üzerinden bir işaret fişeği fırlat. | Open Subtitles | إن أردت التحدث معي في أي وقت أطلقي شعلة من وراء الحدود, ستكون واضحة... |
| 2.Kaptanın yanındaysan bir işaret fişeği benim yanımdaysan iki işaret fişeği fırlat. | Open Subtitles | (XO) أطلقي شعلة واحدة إن كنتِ مع طرف واثنتين إن كنتِ مع طرفي |