| *Adolf Hitler öldü. kendini vurdu ve cesedi de yakıldı. | Open Subtitles | أدولف هتلر مات، أطلق النار على نفسه وجثته حرقت |
| Biliyorum, kendini vurdu. Annesine göre çarpışmada öldü. | Open Subtitles | أنا أعرف أنه أطلق النار على نفسه لكن طالما أمه و الآخرين مازالوا تحت الصدمة |
| Üvey kardeşim pankreas kanseri olduğu için kendini vurdu. | Open Subtitles | أخي غير الشقيق أطلق النار على نفسه بسبب مرضه بسرطان البنكرياس |
| Efendim, Norman Castonmeyer bir saat önce kendini vurmuş. | Open Subtitles | سير نورمان كاستونماير أطلق النار على نفسه منذ ساعه مضت |
| 215'teki mum satıcısı kendini vurmuş. | Open Subtitles | التاجر في الغرفة 215 أطلق النار على نفسه |
| - James, Senin onunla konuştuktan sonra, kendini vurduğunu söyledi. | Open Subtitles | يقول جيمس كنت تتحدث إلى هاري ثم أطلق النار على نفسه |
| Kendini vurduğundan beri yok. | Open Subtitles | ليس بعد أن أطلق النار على نفسه |
| Deli yumruk delirdi Silah kendisini vurdu. | Open Subtitles | ذو القبضة المجنونة أصابه الجنون والمسدس أطلق النار على نفسه |
| Aman Tanrım, kendini vurdu! | Open Subtitles | لقد أطلق النار على نفسه اوه, يا إلهي لقد أطلق النار على نفسه |
| Her ne yaptıysa öyle pişman oldu ki sonunda kendini vurdu. | Open Subtitles | ولكن مهما كان ما فعله فقد ندم عليه جداً لدرجة انه أطلق النار على نفسه |
| Senin silahınla kendini vurdu, değil mi? | Open Subtitles | أطلق النار على نفسه بسلاحك، أليس كذلك؟ |
| O kendini vurdu, ondan sonrada dönüştü, sadece onu canlı tuttuk... | Open Subtitles | لقد أطلق النار على نفسه لقد أبقيناه على قيد الحياة فقط . |
| O... Altı hafta sonra kendini vurdu. | Open Subtitles | أطلق النار على نفسه عقب ستة أسابيع. |
| O... Altı hafta sonra kendini vurdu. | Open Subtitles | أطلق النار على نفسه عقب ستة أسابيع. |
| Geçen Mayıs'ta kendini vurdu. | Open Subtitles | لقد أطلق النار على نفسه في مايو الماضي. |
| Kadını vurup, sonra örtbas etmek için kendini vurmuş olabilir. Sadece kadını vurup da gidebilirdi. | Open Subtitles | ربما قتلها ثمّ أطلق النار على نفسه لتغطية الجريمة |
| Faşistlere teslim olmamak için kendini vurmuş. | Open Subtitles | أطلق النار على نفسه بدلاً من الاستسلام أمام انقلاب عسكري فاشي |
| İlk kadını, sonra kendini vurmuş olabilir. | Open Subtitles | ربما أطلق النار عليها، أطلق النار على نفسه |
| - Hayır, olama-- - Dinle, Em. kendini vurduğunu düşünüyorlar. | Open Subtitles | ...كلا، أعتقد أنـّه - "لقد أطلق النار على نفسه" - |
| Kendini vurduğundan beri değil. | Open Subtitles | ليس بعد أن أطلق النار على نفسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 