عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطيعوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
itaat edin
-
Bu bölgenin
-
bölgenin kontrolünü
-
uyun
| İtaat edin! Dalek-İnsanlar itaat edin! | Open Subtitles | أطيعوا الداليكالبشريين سيطيعون |
| - Size söylüyorum. Emrime itaat edin. | Open Subtitles | -لقد تكلمت ، أطيعوا أمرى |
| Bu bölgenin kontrolünü ele alıyorum. | Open Subtitles | أطيعوا أوامري حرفياً |
| Bu bölgenin kontrolünü ele alıyorum. | Open Subtitles | أطيعوا أوامري حرفياً |
| Vestiyerde talimatlarımı aldınız. Emirlerime uyun. | Open Subtitles | أطيعوا أوامري إبدأوا |
| - Emrime itaat edin! | Open Subtitles | أطيعوا الأمر |
| - Kralınıza itaat edin! | Open Subtitles | ! أطيعوا ملككم |
| Krala itaat edin! | Open Subtitles | ! أطيعوا الملك |