عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أظلمت نيويورك بالكامل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
York karanlığa
| New York'a yayın yaparken New York karanlığa gömüldü. | Open Subtitles | لقد كنا نرسل الأخبار الى نيويورك ثم أظلمت نيويورك بالكامل |
| New York'a yayın yaparken New York karanlığa gömüldü. | Open Subtitles | لقد كنا نرسل الأخبار إلى نيويورك لكن ، أظلمت نيويورك بالكامل |