عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أظنه يريد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istediğini sanmıyorum
-
isteyeceğini sanmam
| İçerde, ama kimseyle görüşmek istediğini sanmıyorum. | Open Subtitles | إنه بالداخل , و لكنني لا أظنه يريد مقابلة أحد |
| İçerde, ama kimseyle görüşmek istediğini sanmıyorum. | Open Subtitles | إنه بالداخل , و لكنني لا أظنه يريد مقابلة أحد |
| Her şeyi öğrenmeden önce ölmek istediğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظنه يريد الموت قبل معرفته الأجوبة |
| Şarkıcı isteyeceğini sanmam. | Open Subtitles | لا أظنه يريد مغنيات |
| -Çok üzüldüm. -Şarkıcı tutmak isteyeceğini sanmam. | Open Subtitles | آسفة - ولا أظنه يريد مغنيات - |