"أظنُّ أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sanırım

Sanırım bir anda bu işe karışmamam güzel bir fikir gibi geldi, değil mi?
أظنُّ أن عدم تدخُّلي غدى فجأة فكرة طيّبة، أليس كذلك؟

Sanırım bu sana ait. Eminim geri almak istersin.
أظنُّ أن هذا يخصّكَ، أكيدٌ أنّكَ تودّ إستعادته.

Mesele şu ki Sanırım benim babam ve senin annem birbirlerine çok benziyorlar.
خلاصة القول، أظنُّ أن بين والدي ووالدتك شبهًا بالغًا.

Sanırım bunu düşünen tek kişi annem değil artık.
أظنُّ أن أمي ليست الوحيدة التي تعتقد هذا.

Sanırım zıt kutuplar birbirini çekiyor.
أظنُّ أن الأقطاب المتنافرة تتجاذب

Ama Sanırım ona ulaştım.
لكن أظنُّ أن كلامي وصل إليه

- Sanırım halledebilirim.
- أظنُّ أن بإمكاني التعامل مع الأمر .