| Birlik! Kendinizi gösterin ve aranızdan birini anlaşmamız için gönderin. | Open Subtitles | يا قوات التحالف، أظهروا أنفسكم وسأضمن لكم إعدامًا مشَّرفًا. |
| Kendinizi gösterin sizi rezil korkak hırsızlar! | Open Subtitles | أظهروا أنفسكم أيها اللصوص الجبناء |
| Köşelerinizden Kendinizi gösterin lütfen. | Open Subtitles | أظهروا أنفسكم عند الزاوية , لو سمحتم |
| - Göster kendini! | Open Subtitles | - أظهروا أنفسكم |
| Göster kendini tamam mı? | Open Subtitles | أظهروا أنفسكم |
| Ortaya çıkın yoksa arkadaşınız ölür! | Open Subtitles | أظهروا أنفسكم أو سيموت أصدقاؤكم! |
| Gölgeler Gösterin kendinizi. | Open Subtitles | أظهروا أنفسكم أيها الظلال |
| Pekala, 1960larda ölen beyaz Cambridge inekleri Kendinizi gösterin. | Open Subtitles | حسناً، كثيرو الدراسة بيض البشرة الذين ماتوا في الستينات، أظهروا أنفسكم! |
| Göster kendini | Open Subtitles | أظهروا أنفسكم |
| Ortaya çıkın! | Open Subtitles | (هوانغ)، أرباب الأسر، أظهروا أنفسكم! |
| Ortaya çıkın. | Open Subtitles | أظهروا أنفسكم |
| Ortaya çıkın, yoksa dağıtım elemanını vururum! | Open Subtitles | أظهروا أنفسكم وإلّا أرديت ! |
| Gösterin kendinizi, Lucis kralları. | Open Subtitles | أظهروا أنفسكم يا ملوك "لوسيس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 