| Arkadaşımla konuşup, seni ararım. | Open Subtitles | حنا , أتركنى أتحدث مع فتتاتى و سوف أعاود الاتصال بك |
| Hey, Ray. Onu bulamadım ben seni ararım. | Open Subtitles | راي لااستطيع أن أجده دعني أعاود الاتصال بك |
| Seni sonra arasam olur mu? | Open Subtitles | ذلك ممتاز هل يمكنني أن أعاود الاتصال بك؟ |
| Geri aramamı bekleyemedin mi? | Open Subtitles | ألا يمكنك الانتظار حتى أعاود الاتصال بك؟ |
| Hotch, haklı olabilirsin. Ben seni sonra arayayım. | Open Subtitles | هوتش,قد تكون محقا,هل تعرف ماذا,دعني أعاود الاتصال بك لاحقا |
| Umarım yatıp sonra aramadığım biri değildir. Sanmıyorum. | Open Subtitles | أَتمنّى أن لا تكون ممن نمت معهن ولم أعاود الاتصال بهن |
| Lütfen mesajınızı bırakın, döner dönmez sizi arayacağım. Gina, Ben Paul. | Open Subtitles | رجاءً اترك رسالة و سوف أعاود الاتصال بك حالما أستطيع ذلك |
| Bu yüzden ona destek olmaya karar verdim. Ama gerçekten onu geri aramam gerekiyor. | Open Subtitles | و لكن يجب أن أعاود الاتصال بها |
| - Simdi konusamam. Sizi ararım. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث الآن سوف أعاود الاتصال بك |
| Evet, biliyorum. Uğraşıyorum. Tekrar ararım. | Open Subtitles | نعم, أعرف, ساعمل عليها سوف أعاود الاتصال بك |
| Provaya geç kalacağım. Seni sonra ararım. | Open Subtitles | سأكون متأخرة عن التدريب هل أستطيع أن أعاود الاتصال بك؟ |
| Mesaj bırakırsanız, sizi ararım. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | ولكن أذا تركت رسالة سوف أعاود الاتصال بك , شكرا اك |
| Sizi sonra arasam olur mu? Peki. | Open Subtitles | دعني أعاود الاتصال بك .حسنا |
| sonra arasam olur mu? | Open Subtitles | هل أعاود الاتصال بك ؟ |
| - Tekrar aramamı ister misin? | Open Subtitles | تريدينني أن أعاود الاتصال عليه مجددا؟ |
| Ben onu tekrar arayayım. | Open Subtitles | سوف أعاود الاتصال به |
| Her aramadığım zaman bir sorun olduğu anlamına gelmez. | Open Subtitles | في كل مرة لا أعاود الاتصال فذلك لا يعني أن هناك خطبا |
| Daha çok şey öğrendiğimde sizi arayacağım. | Open Subtitles | سوف أعاود الاتصال بكم إذا علمت المزيد عنه |
| Laurence arıyor. Onu geri aramam gerekecek. | Open Subtitles | إنها لورانس يجب أن أعاود الاتصال بها |
| Önemli bir şey olduğunu düşünmediğimden onu hemen geri aramadım aradığımda ise artık çok geçti. | Open Subtitles | لكنني لم افكر بأن ذلك كان امراً مهماً، لذا لم أعاود الاتصال فوراً، وعندما اتصلت، كان قد فات الأوان |
| Ben A TF ajanı Doug Carlin, telefonunuza cevap veriyorum. | Open Subtitles | نعم هذا العميل دوج كارلين من وكالة مكافحة التبغ و المخدرات أعاود الاتصال بك |
| Sizi daha sonra tekrar arayabilir miyim? | Open Subtitles | أتعلم ماذا، هل يمكنني أن أعاود الاتصال بك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 