| 20 saat falan deliksiz uyudum, ama kendimi çok kötü hissediyorum olanlar için de özür dilemek istedim. | Open Subtitles | لقد نمت، كأنّها 20 ساعة متواصلة وأشعر بالسوء، وأردتُ أن أعتذر عما بدر منّي. |
| Dinleyin, sizden özür dilemek istiyorum... söylediğim her şey, yaptığım her şey ve benim olduğum her şey için. | Open Subtitles | أسمع، أردت أن أعتذر عما .. بدر مني في ذلك اليوم لكل ما قلته ولكل ما فعلته، وطبيعتي |
| Ben sadece dün olanlar hakkında özür dilemek istedim. Bilirsin, hani bebeği büyütmek istediğini söylediğinde. | Open Subtitles | أردت فقط أن أعتذر عما بدر مني البارحة عندما قلت إنك تريدين أن تربي الطفل |
| Ben Amanda Walker. Bu gösteri için özür dilerim ama hükümet protokollere bayılır. | Open Subtitles | أعتذر عما بدر من فصل مسرحي، لكن الحكومة تحبّ تنفيذ تقاليدها. |
| Ben Amanda Walker. Bu gösteri için özür dilerim ama hükümet protokollere bayılır. | Open Subtitles | أعتذر عما بدر من فصل مسرحي، لكن الحكومة تحبّ تنفيذ تقاليدها. |
| Hayatım, dünle ilgili özür dilemek istedim. | Open Subtitles | عزيزتي أود أن أعتذر عما بدر مني البارحة |
| Önceki davranışlarım için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | -أنا فقط أريد أن أعتذر عما بدر مني |
| Daha öncesi için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعتذر عما بدر سابقاً |
| Amy, senden özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | إيمي) ... أريد أن أعتذر عما بدر مني) |
| Önceki gün için özür dilerim. Gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | أنا أعتذر عما بدر مني ذلك اليوم اعتذر منك كثيرا |
| Geçen gün berbat bir baba olduğunu söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | اسمع .. أعتذر عما بدر مني ذلك اليوم حين قلتُ أنكَ ستكون أباً سيئاً |
| Cenazede olanlar için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر عما بدر مني في المراسيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 